the narrator is dr watson because holmes says 'you see it, watson,' and the narrator says 'but i saw nothing', so holmes must be speaking to the narrator.
when holmes is investigating, he is tense and nervous but also self-controlled and rational. watson seems to be slower in his reactions. he acts as a contrast to holmes's energetic personality.